Politique de protection des données

Politique de protection des données

La protection des données en un coup d’œil

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site.

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ? Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’exploitant du site Web (ci-après : « nous »). Vous trouverez nos coordonnées dans la section « Entité responsable ».

Comment collectons-nous vos données ? Vos données sont collectées, d’une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact. D’autres données sont collectées par nos systèmes informatiques, soit automatiquement, soit après votre consentement, lorsque vous visitez le site. Il s’agit principalement de données techniques. La collecte de ces données est automatique dès que vous visitez notre site.

À quelles fins utilisons-nous vos données ? Une partie des données est collectée afin de garantir une mise à disposition sans erreur du site Web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels sont vos droits concernant vos données ? Vous avez le droit d’exercer à tout moment les droits décrits dans la section « Vos droits en tant que personne concernée ». Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou pour toute autre question relative à la protection des données.

Outils d’analyse et outils tiers : Lorsque vous visitez notre site Web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l’aide de ce que l’on appelle des programmes d’analyse. Le cas échéant, vous trouverez des informations détaillées sur les programmes d’analyse dans la politique de protection des données suivante.

Entité responsable

Sauf indication contraire, le responsable du traitement des données est celui décrit ci-dessous :

UHRIG Energie GmbH

Am Roten Kreuz 2

78187 Geisingen, Allemagne

E-mail : zentrale@uhrig-bau.de

Téléphone : +49 (0) 7704-806-0

Coordonnées pour les demandes de protection des données

Pour toute question relative au traitement des données personnelles, à l’exercice de vos « droits de la personne concernée » ou à la révocation des consentements accordés, veuillez vous adresser à notre délégué à la protection des données désigné, à savoir

par courrier à : a.s.k. Datenschutz e.K.

Schulstraße 16 a

91245 Simmelsdorf, Allemagne

ou par e-mail à : datenschutz@uhrig-bau.de

Si vous nous contactez par e-mail, la communication n’est pas cryptée.

Application de notre politique de protection des données

Avec la politique de protection des données, nous remplissons les obligations d’information du Règlement général sur la protection des données (RGPD) pour notre offre de site Web et pour les données personnelles que nous collectons via nos pages Web. En outre, les lois nationales sur la protection des données des États membres s’appliquent, en particulier en Allemagne la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) et loi sur la protection des données dans les services numériques en matière de télécommunications (TDDDG). Pour les applications de tiers et les sites Web auxquels il est fait référence, par exemple par le biais de liens, les déclarations de protection des données qui s’y trouvent s’appliquent. Sauf indication contraire, nous ne sommes pas responsables du traitement de vos données dans le cadre de sites ou d’applications que nous n’exploitons pas, ni de leur contenu.

Portée du traitement des données à caractère personnel

Nous ne traitons les données personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure où elles sont nécessaires à la mise à disposition de sites Web fonctionnels ainsi que de nos contenus et services. En principe, le traitement des données à caractère personnel n’a lieu que si vous y avez consenti. Toutefois, une exception s’applique dans les cas où l’obtention préalable du consentement n’est pas possible pour des raisons factuelles et est autorisée.

Base juridique pour le traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où nous demandons votre consentement pour les opérations de traitement des données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD sert de base juridique.

Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel vous êtes partie, l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD sert de base juridique. Cela s’applique également aux opérations de traitement nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles.

Dans la mesure où le traitement de données à caractère personnel est nécessaire au respect d’une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise, l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD sert de base juridique.

Dans le cas où des intérêts vitaux de vous-même ou d’une autre personne physique nécessitent le traitement de données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, point d) du RGPD sert de base juridique.

Si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d’un intérêt légitime de notre part ou de celle d’un tiers et si vos intérêts, vos droits fondamentaux et vos libertés fondamentales ne prévalent pas sur le premier intérêt cité, l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD sert de base juridique.

Effacement des données et durée de conservation

Vos données à caractère personnel seront supprimées ou bloquées dès que la finalité de leur stockage aura disparu. Un stockage peut en outre avoir lieu si le législateur européen ou national l’a prévu dans des règlements, lois ou autres dispositions légales de l’Union auxquels nous sommes soumis. Un blocage ou une suppression des données a également lieu lorsqu’un délai de stockage prescrit par les normes mentionnées expire, à moins qu’un stockage supplémentaire des données ne soit nécessaire pour la conclusion ou l’exécution d’un contrat.

Traitement des données à caractère personnel lors de la visite de notre site Web

(1) Si vous consultez notre site Web uniquement pour vous informer, notre système n’enregistre que les données que votre terminal (ordinateur, portable, tablette, smartphone, etc.) envoie au serveur de notre site Web sur la base du protocole Internet https. L’attribution des requêtes automatiques et des réponses du serveur se fait sur la base de votre adresse IP, grâce à laquelle un lien peut être établi avec votre personne.

(2) Lorsque vous consultez notre site Web, le navigateur de votre terminal envoie automatiquement des informations au serveur de notre site Web et les stocke temporairement dans des fichiers journaux (« Logfiles »). Les fichiers journaux contiennent des informations telles que votre adresse IP, l’URL de la page Web consultée, la date et l’heure de la consultation, des informations sur une consultation réussie de la page, la quantité de données transmises, le temps de chargement, la page Web à partir de laquelle vous avez accédé à notre site, le type et la version de votre navigateur, le système d’exploitation de votre terminal, le nom de votre fournisseur d’accès à Internet.

(3) Les données techniques collectées ne permettent pas d’établir directement votre identité. Nous ne les conservons pas avec d’autres données personnelles vous concernant.

(4) La base juridique du traitement des données est notre intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD). L’objectif du traitement des données de connexion est de vous permettre d’utiliser notre site Web d’un point de vue technique. Le stockage dans des fichiers journaux est techniquement nécessaire pour vous permettre d’afficher notre site Web, d’établir la connexion sans problème, de garantir la stabilité et la sécurité du système et de le protéger contre les abus.

(5) Les données de connexion sont supprimées immédiatement après l’exécution de l’appel https. Les données stockées dans les fichiers journaux sont automatiquement supprimées après sept jours.

(6) Étant donné que le traitement des données est obligatoire pour la mise à disposition et le fonctionnement de notre site Web, vous n’avez pas le droit de vous y opposer.

Traitement des données à caractère personnel lors de la prise de contact

(1) Lorsque vous nous contactez par courrier postal, téléphone, télécopie, e-mail ou via le formulaire de contact, nous traitons les données personnelles que vous nous avez communiquées ainsi que le contenu de la communication uniquement pour traiter votre demande et, le cas échéant, pour satisfaire aux obligations légales d’enregistrement existantes.

(2) Le traitement des données dans le but de nous contacter se fait en général sur une base volontaire. Si vous utilisez le formulaire de contact, nous vous demanderons votre consentement.

(3) La base juridique dépend de l’objectif spécifique de la communication. En cas de consentement, la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Souvent, la base juridique du traitement des données est la préservation de nos intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD (comme la gestion de la correspondance commerciale, la réponse aux demandes de renseignements sur la protection des données). Si votre prise de contact vise la conclusion d’un contrat, l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD constitue en outre la base juridique du traitement des données. Dans la mesure où un traitement supplémentaire des données est effectué pour satisfaire aux obligations légales de conservation, la base juridique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c du RGPD.

(4) Nous supprimons les données de communication générées dès que leur stockage n’est plus nécessaire à la réalisation de l’objectif (par exemple, une fois que votre demande a été traitée), à moins que des obligations légales de conservation ne s’opposent à leur suppression.

(5) Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données dans les conditions prévues par la loi (voir la section « Vos droits en tant que personne concernée »). Si vous nous contactez par e-mail, vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement des données, par exemple par e-mail. Les données enregistrées lors de la prise de contact sont alors supprimées, de sorte que la communication avec vous ne peut plus être poursuivie.

Traitement des données à caractère personnel dans le cadre des candidatures

(1) Nous vous offrons la possibilité de postuler chez nous (par exemple par e-mail, par courrier ou via le formulaire de candidature en ligne).

(1) Si vous (« candidat ») postulez chez nous par voie électronique (par ex. par e-mail) et que vous nous transmettez des documents de candidature par voie électronique, nous traitons les données à caractère personnel que vous nous communiquez dans le but de mener à bien la procédure de candidature.

(2) Si nous concluons un contrat de travail avec un candidat, nous traitons les données dans le but d’établir et de gérer la relation de travail dans le respect des dispositions légales.

(3) Si aucune relation de travail n’est établie entre un candidat et nous, les dossiers de candidature sont supprimés six mois après la notification de la décision de refus ou de retrait de la candidature par le candidat, à moins que d’autres intérêts légitimes de notre part ne s’opposent à la suppression. Un autre intérêt légitime en ce sens est par exemple une obligation de preuve dans une procédure en vertu de la loi générale allemande sur l’égalité de traitement (AGG). Une conservation plus longue peut également avoir lieu si vous avez donné votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ou si des obligations légales l’exigent.

(4) La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b), du RGPD et l’article 26, paragraphe 1, phrase 1, point 1, de la BDSG (décision relative à l’établissement d’une relation d’emploi).

Traitement des données à caractère personnel des partenaires commerciaux

(1) Dans le cadre de la coopération avec les partenaires commerciaux, nous traitons les données personnelles des interlocuteurs chez les prospects, les clients, les partenaires de distribution, les fournisseurs, les prestataires de services et autres partenaires. Les données comprennent notamment :

(i) les informations de contact telles que le nom, le prénom ainsi que l’adresse (professionnelle), le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable, le numéro de télécopie, l’adresse électronique,

(ii) les informations relatives au traitement des paiements, telles que les coordonnées bancaires, les numéros de compte, les informations relatives aux cartes de crédit,

(iii) les informations dont le traitement est nécessaire dans le cadre de l’exécution d’une relation contractuelle avec nous ou qui sont communiquées volontairement par des partenaires commerciaux,

(iv) les données à caractère personnel collectées à partir de sources accessibles au public, d’agences de crédit ou de bases de données d’information,

(v) éventuellement d’autres données personnelles légalement nécessaires pour identifier notre partenaire commercial, telles que la date de naissance, la date de la carte d’identité, le numéro de la carte d’identité.

(2) Nous traitons les données à caractère personnel aux fins suivantes :

(i) la communication avec les partenaires commerciaux dans le cadre de l’établissement, de la création, de l’exécution et de la cessation des relations commerciales,

(ii) l’exécution et la gestion de la relation commerciale (par exemple, le traitement des commandes de biens et de services, la comptabilité, les décomptes),

(iii) l’exercice et la défense d’un droit en justice,

(iv) la réalisation d’actions marketing (par exemple, invitation à des événements, envoi de newsletters aux clients existants),

(v) maintenir et protéger la sécurité de nos produits et services,

(vi) la prévention, l’empêchement et la détection des risques de sécurité et des actes délictueux,

(vii) le respect des exigences légales (par exemple, les obligations de conservation des données fiscales et commerciales),

(viii) le respect des obligations légales d’enquête (par exemple, en vertu de la loi sur le blanchiment d’argent).

(3) Nous ne transmettons les données à des tiers que dans la mesure où cela est nécessaire aux fins mentionnées ou pour remplir des obligations légales (par ex. aux prestataires de services de télécommunication, de transport et autres prestataires auxiliaires impliqués ainsi qu’aux sous-traitants, banques, conseillers fiscaux et juridiques, prestataires de services de paiement ou autorités fiscales). Nous vous informons des autres transferts de données dans le cadre de la présente politique de protection des données.

(4) Le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à la réalisation des finalités susmentionnées. Sauf indication contraire expresse lors de la collecte des données personnelles, les bases juridiques sont les suivantes :

(i) la mise en œuvre et l’exécution d’un contrat avec vous (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b du RGPD),

(ii) le respect des obligations légales auxquelles nous sommes soumis (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD),

(iii) la préservation de nos intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD), notre intérêt légitime étant l’établissement, l’exécution, le déroulement et le suivi de la relation commerciale.

Si, dans un cas particulier, vous avez expressément donné votre consentement au traitement de vos données personnelles, l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD constitue la base juridique du traitement.

(5) Nous supprimons les données à caractère personnel dès que leur enregistrement n’est plus nécessaire à la réalisation de l’objectif, à moins que des délais de prescription légaux ou des obligations légales de conservation (par ex. jusqu’à 10 ans conformément au code de commerce ou au code fiscal) ne s’opposent à leur suppression.

Traitement des données à caractère personnel lors de l’inscription à la newsletter

(1) Dans la mesure où nous proposons une newsletter, nous vous envoyons sur demande, même en dehors de toute relation commerciale, notre newsletter par e-mail, par laquelle nous vous informons des nouveautés et des offres actuelles. Seule votre adresse e-mail est obligatoire pour l’envoi de notre newsletter. L’indication d’autres données est facultative ; nous les utilisons pour pouvoir, le cas échéant, nous adresser à vous personnellement.

(2) Pour l’inscription à notre newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Cela signifie qu’après votre inscription, nous vous enverrons un e-mail à l’adresse électronique indiquée et vous demanderons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 48 heures, vos données seront bloquées et automatiquement supprimées au bout d’un mois. Lors de l’inscription à la newsletter, nous enregistrons votre adresse IP utilisée et les moments de l’inscription et de la confirmation afin de pouvoir prouver le respect des exigences légales lors du processus d’inscription et d’élucider une éventuelle utilisation abusive de vos données personnelles.

(3) Nous pouvons transmettre vos données à un prestataire de services qui produit et envoie la newsletter pour nous. Nous l’obligeons contractuellement à ne pas utiliser les données personnelles à des fins personnelles et à ne pas les transmettre à des tiers.

(4) Pour le traitement de vos données pour notre newsletter, votre consentement est demandé dans le cadre du processus d’inscription. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD.

(5) Vous pouvez à tout moment vous opposer à la transmission de la newsletter et à l’envoi de courriers électroniques, avec effet pour l’avenir. Il suffit pour cela d’utiliser l’option de désinscription située à la fin de la newsletter ou d’envoyer un message sous forme de texte aux coordonnées indiquées dans les mentions légales (par exemple par e-mail, fax ou courrier postal).

(6) Nous ne traitons les données à caractère personnel que jusqu’à ce que vous vous désabonniez de la newsletter. Une fois que vous avez retiré votre consentement ou que vous vous êtes désabonné de la newsletter, nous pouvons conserver vos données enregistrées lors du processus d’inscription et votre adresse e-mail désabonnée pendant trois ans au maximum avant de les supprimer. Le stockage est effectué sur la base de notre intérêt légitime à pouvoir prouver le consentement que vous avez donné à l’origine. Si vous demandez la suppression de vos données avant l’expiration d’un délai de trois ans, nous y donnerons suite si vous nous confirmez que vous avez consenti au traitement des données.

Hébergement du site Web

(1) Notre site Web est hébergé par un prestataire de services externe (« hébergeur »). Les données personnelles collectées via notre site Web sont stockées sur les serveurs de l’hébergeur. Les serveurs de notre hébergeur sont situés en Allemagne.

(2) L’utilisation de l’hébergeur a pour but l’exécution du contrat vis-à-vis de nos clients potentiels et existants (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD) et dans l’intérêt d’une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).

(3) Notre hébergeur ne traite les données à caractère personnel que dans la mesure où cela est nécessaire pour remplir ses obligations contractuelles envers nous. Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec notre hébergeur (AVV). Cela garantit que l’hébergeur traite les données personnelles des visiteurs de notre site Web uniquement selon nos instructions et dans le respect des dispositions du RGPD.

Transfert et communication de données à caractère personnel

Nous ne communiquons les données personnelles à des tiers que si :

(i) vous avez expressément donné votre consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD), ou

(ii) cela est nécessaire à l’exécution d’une mesure précontractuelle que vous avez demandée ou à l’exécution d’une relation contractuelle avec vous (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point b du RGPD), ou

(iii) nous sommes tenus par la loi (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD) ; ou

(iv) la transmission est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f), du RGPD et qu’il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises.

Transfert de données vers des pays tiers

Nous ne transmettons pas de données à caractère personnel à des destinataires situés dans des pays tiers (États en dehors de l’Espace économique européen – EEE) ou à une organisation internationale.

Conférences audio et vidéo

(1) Pour la communication avec nos clients potentiels et existants, nous utilisons actuellement l’outil de vidéoconférence « Microsoft Teams ». Vous pouvez participer à une vidéoconférence même si vous n’avez pas de compte d’utilisateur Microsoft. Si vous utilisez votre propre compte d’utilisateur Microsoft pour participer, des données supplémentaires peuvent être traitées conformément aux conditions de votre compte d’utilisateur Microsoft.

(2) Les informations suivantes sont visibles par les participants autres que l’organisateur pendant la conférence : votre nom et vos contributions.

(3) Les données suivantes peuvent être collectées dans le cadre de la participation à la conférence :

(i) données d’accès : par exemple, un lien individualisé permettant de se connecter à la conférence,

(ii) données de contenu : le contenu de vos contributions, par exemple les fichiers, photos et vidéos que vous avez partagés,

(iii) données de profil : les données que vous avez volontairement communiquées à votre sujet dans le cadre de la conférence, par exemple votre nom. Les données de profil sont utilisées pour s’adresser aux participants de manière personnalisée, pour aligner le contenu sur leurs intérêts et pour communiquer de manière plus personnelle,

(iv) données de connexion : par exemple, la date et l’heure de votre connexion à la conférence et l’heure de leur départ,

(v) données d’assistance/de retour d’information : des informations liées à d’éventuels tickets de dépannage ou à des retours d’information,

(vi) Données télémétriques : Les données de diagnostic liées à l’utilisation du service, y compris la qualité de la transmission. Ces données servent à la résolution des problèmes, à la sauvegarde et à la mise à jour du service technique et à leur surveillance.

(4) Nous utilisons l’outil de conférence pour communiquer avec des clients potentiels ou existants ou pour proposer certains services. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. En outre, l’utilisation de l’outil de conférence a pour but de simplifier et d’accélérer votre communication avec nous. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD (intérêt légitime). Si, dans un cas particulier, vous avez expressément donné votre consentement au traitement de vos données personnelles, l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a) du RGPD constitue la base juridique du traitement.

(5) Lorsque vous accédez au site web de « Microsoft Teams », le responsable du traitement des données est Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, États-Unis (« Microsoft »). L’accès au site Web (https://teams.microsoft.com/) n’est nécessaire que pour le téléchargement du logiciel requis, si une utilisation ne doit/peut pas être effectuée directement et sans téléchargement via un navigateur Internet.

(6) L’utilisation de Microsoft-Teams est généralement soumise aux conditions d’utilisation et de protection des données de « Microsoft », sur lesquelles nous n’avons aucune influence. Pour utiliser l’outil de conférence, vous devez donc accepter la politique d’utilisation et de confidentialité de « Microsoft ». Dans le cas contraire, vous ne pourrez pas utiliser l’outil de conférence. Vous trouverez des informations détaillées sur :

Politique de confidentialité : https://www.microsoft.com/fr-fr/microsoft-teams/download-app et https://privacy.microsoft.com/fr-fr/privacystatement

Conditions d’utilisation : https://www.microsoft.com/fr-fr/servicesagreement/

(7) Microsoft collecte certaines données de diagnostic et de service lors de la fourniture du Service et les utilise sous sa propre responsabilité à ses propres fins. Dans la mesure où Microsoft traite des données à caractère personnel dans le cadre de ses propres opérations commerciales légitimes, Microsoft est le responsable indépendant de ces traitements au sens du RGPD. Pour plus de détails sur le traitement par Microsoft, voir https://docs.microsoft.com/fr-fr/microsoftteams/teams-privacy.

(8) Le prestataire de services techniques est Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin/Irlande (« Microsoft Ireland »). Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec Microsoft Ireland (AVV). Cela garantit que Microsoft Ireland traite les données personnelles des participants à la conférence uniquement selon nos instructions et dans le respect des dispositions du RGPD.

(9) Le stockage des données est effectué dans le cloud de Microsoft. Nous avons limité le lieu de stockage aux centres de données situés dans l’Union européenne. Par conséquent, le traitement des données n’a en principe pas lieu en dehors de l’Union européenne (UE). Nous ne pouvons toutefois pas exclure totalement, d’un point de vue technique, un routage ou un stockage sur des serveurs situés en dehors de l’Union européenne, chez Microsoft Ireland.

(10) Nous supprimons les données que nous collectons directement via l’outil de conférence dès que vous nous demandez de les supprimer, que vous révoquez votre consentement à leur stockage ou que la finalité du stockage des données n’est plus valable, à moins que des délais de prescription légaux ou des obligations légales de conservation ne s’opposent à leur suppression.

(11) Nous n’avons aucune influence sur la durée de conservation de vos données, qui sont stockées par Microsoft pour ses propres besoins. Veuillez vous renseigner directement auprès de Microsoft. Vous y trouverez également de plus amples informations sur la nature, l’étendue, la finalité et le traitement ultérieur de vos données, ainsi que des informations complémentaires sur vos droits en la matière et les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée :

Site Web : https://www.microsoft.com/de-de/microsoft-teams/group-chat-software,

Politique de confidentialité : https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement,

Protection des données Microsoft Teams : https://learn.microsoft.com/de-de/microsoftteams/teams-privacy.

Informations générales sur l’utilisation des cookies

Lorsque vous visitez notre site Web, notre serveur Web envoie ce que l’on appelle des cookies. Les cookies sont de très petits fichiers texte qui sont stockés sur le disque dur de votre terminal (ordinateur, ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) et associés au navigateur que vous utilisez lorsque vous visitez nos sites Web. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus ou de chevaux de Troie à votre terminal. Les données à caractère personnel ne sont pas stockées dans un cookie.

Informations sur les cookies nécessaires

(1) Afin de vous faciliter l’utilisation de notre offre, nous utilisons des cookies indispensables (« nécessaires »). Les cookies requis (« cookies temporaires ») comprennent, par exemple, les cookies de session qui stockent des informations vous concernant pendant une seule session de navigation, qui persistent à chaque changement de page et qui sont supprimés lorsque vous fermez le navigateur, les cookies qui stockent certains paramètres de votre part pendant une courte période (par ex. données de connexion, paramètres de langue ou autres paramètres sur notre site Web), les cookies permettant d’équilibrer la charge sur le serveur, les cookies du formulaire de contact qui enregistrent la réponse à une question via le formulaire de contact, les cookies multimédias permettant de lire des contenus multimédia (par ex. lecteur Flash, vimeo), les cookies opt-out qui permettent de révoquer les consentements aux cookies, le cookie qui enregistre le statut de consentement pour d’autres cookies, les cookies des services de messagerie. Pour savoir quels cookies nous utilisons, consultez notre bannière sur les cookies.

(2) Le but de l’utilisation des cookies nécessaires est de vous permettre d’utiliser nos sites Web et de garantir une utilisation optimale. Certaines fonctions de notre site Web ne peuvent pas être proposées sans l’utilisation de cookies. Les données utilisateur collectées par les cookies nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d’utilisateurs.

(3) L’utilisation des cookies nécessaires est basée sur des intérêts légitimes (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD).

Informations sur les cookies non nécessaires

(1) Dans certains cas, nous utilisons des cookies non nécessaires (« cookies permanents »). De tels cookies nous permettent par exemple d’analyser l’utilisation de notre site Web afin de rendre l’offre Internet plus conviviale et plus efficace et d’en améliorer le contenu. En outre, lors d’une nouvelle visite sur notre site, il est automatiquement reconnu que vous avez déjà visité notre site et quels sont les saisies et les réglages que vous avez effectués afin de ne pas devoir les saisir à nouveau. Pour savoir quels cookies nous utilisons, consultez notre bannière sur les cookies.

(2) Les cookies non nécessaires sont supprimés automatiquement après une durée prédéfinie, qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

(3) L’utilisation de cookies non nécessaires se fait sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD). Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir.

Informations sur la désactivation technique des cookies

Vous pouvez autoriser ou interdire indépendamment les cookies temporaires, permanents et autres dans les paramètres de sécurité de votre navigateur. Vous trouverez des menus d’aide pour les navigateurs les plus courants en cliquant sur les liens suivants :

Microsoft Edge : https://support.microsoft.com/fr-fr/microsoft-edge/cookies-in-microsoft-edge-l%C3%B6schen-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09?tid=111983446

Firefox : https://support.mozilla.org/fr/kb/protection-renforcee-contre-pistage-firefox-ordinateur

Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr&hlrm=en

Safari : https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac

Opera : https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

La désactivation des cookies vous permet de naviguer sans restriction sur notre site. Toutefois, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site si vous désactivez également les cookies nécessaires.

Consentement à l’utilisation des cookies, opposition

(1) L’utilisation de cookies nécessaires ne requiert pas de consentement et il n’existe pas de possibilité de s’y opposer. Vous pouvez désactiver ces cookies uniquement en paramétrant votre navigateur.

(2) Pour le dépôt et la lecture de cookies qui ne sont pas techniquement nécessaires, nous avons besoin de votre consentement. Nous vous en informons sur notre site Web.

(3) Si vous n’êtes pas d’accord avec le stockage et l’analyse des données de votre visite, vous pouvez vous opposer à tout moment au stockage et à l’utilisation des données techniquement inutiles. Si vous vous y opposez, l’utilisation des cookies et le traitement des données qui y est lié cesseront pour l’avenir. Votre opposition n’a pas d’inconvénient pour l’utilisation de notre site Web, à moins que vous ne désactiviez également les fonctions des cookies techniquement nécessaires.

(4) Vous pouvez à tout moment vous opposer à l’utilisation de cookies tiers et au traitement des données qui y est associé de la manière suivante : (i) vous pouvez configurer votre navigateur de manière à empêcher l’installation de cookies par notre site Web. (ii) Vous pouvez cliquer sur le lien opt-out du fournisseur de services concerné indiqué pour chaque traitement et y désactiver l’utilisation ultérieure des cookies et le traitement des données qui y est lié. (iii) Vous pouvez télécharger et installer un module pour votre navigateur, par exemple le module complémentaire « opt-out » de Google. Les cookies opt-out empêchent la collecte future de vos données par les services Google lorsque vous visitez ce site Web, mais aussi d’autres sites. Pour empêcher la collecte de données sur différents terminaux, vous devez installer le module complémentaire « opt-out » sur tous les terminaux que vous utilisez. Une opposition à l’utilisation de cookies à des fins de marketing en ligne peut également être exprimée au moyen d’autres services, par exemple via les sites https://optout.aboutads.info et https://youronlinechoices.com/.

Liens vers les médias sociaux

(1) Sur notre site Web, vous trouverez des boutons des services de médias sociaux suivants : Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn.

(2) La base juridique pour la mise en place des boutons est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans le but publicitaire d’augmenter l’attractivité de notre site Web et d’accroître la notoriété de notre entreprise.

(3) Pour des raisons de protection des données, nous avons délibérément choisi de ne pas utiliser de plug-ins directs de réseaux sociaux sur notre site. En plaçant les boutons, nous n’établissons pas de connexion directe entre votre navigateur Internet et les serveurs du fournisseur respectif de l’intégration. Il s’agit simplement d’une redirection par lien. Ce n’est que lorsque vous cliquez activement sur le bouton d’un réseau et que vous l’activez ainsi que votre navigateur établit une connexion avec le réseau en question et que le contenu de son site est chargé. Le fournisseur de réseau (exploitant) reçoit l’information que vous avez consulté la page Web correspondante de notre site. En outre, les données mentionnées dans la section « Traitement des données à caractère personnel lors de la visite de notre site Web » sont transmises au fournisseur concerné et y sont traitées (aux États-Unis dans le cas des fournisseurs américains). Dans le cas de Facebook, l’adresse IP est anonymisée immédiatement après sa collecte, selon les informations fournies par le fournisseur concerné en Allemagne.

(4) Les exploitants de réseaux enregistrent les données collectées à votre sujet sous forme de profils d’utilisation et utilisent ces profils à des fins de publicité, d’étude de marché et/ou de conception de leurs sites Web en fonction des besoins. Une telle évaluation a lieu en particulier (également pour les utilisateurs non connectés) afin de présenter une publicité adaptée aux besoins et d’informer les autres utilisateurs du réseau social concerné de vos activités sur notre site Web. Nous n’avons aucune influence sur les données collectées et les processus de traitement des données par le fournisseur concerné, et nous ne connaissons pas non plus l’étendue de la collecte des données, les finalités du traitement, les délais de stockage, les informations relatives à la suppression des données collectées.

(5) Comme les exploitants de réseaux utilisent notamment des cookies pour la collecte de données, nous vous recommandons de supprimer tous les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur avant de cliquer sur le bouton d’un réseau. En outre, nous vous recommandons de vous déconnecter des réseaux concernés avant de visiter notre site Web, mais surtout avant de cliquer sur un bouton, si vous voulez éviter que les exploitants attribuent directement à votre profil les données collectées lors de votre visite sur notre site Web. Vous disposez également d’un droit d’opposition à la création de profils d’utilisateurs, que vous devez exercer en vous adressant à l’exploitant du réseau concerné.

(6) Pour plus d’informations sur la nature, l’étendue, la finalité et le traitement ultérieur de vos données par l’exploitant du réseau, veuillez contacter l’exploitant. Vous y trouverez également de plus amples informations sur vos droits en la matière et sur les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée :

Facebook : Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ;

Informations sur la protection des données : https://www.facebook.com/privacy/center/.

Instagram : Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande ;

Information sur la protection des données : https://privacycenter.instagram.com/policy/.

YouTube : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irlande ;

Informations sur la protection des données : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr.

LinkedIn : LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlande ;

Informations sur la protection des données : https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy ; possibilité d’opposition (opt-out) : https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Vos droits en tant que personne concernée

(1) Dans les conditions prévues par la loi, vous disposez des droits suivants en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant :

Droit d’accès (article 15 du RGPD)
Droit de rectification (article 16 du RGPD)
Droit à l’effacement (article 17 du RGPD)
Droit à la limitation du traitement (article 18 du RGPD)
Droit d’opposition au traitement (article 21 du RGPD)
Droit à la portabilité des données (article 20 du RGPD)

(2) Si vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment avec effet pour l’avenir (article 7, paragraphe 3, du RGPD). Le retrait n’a aucune incidence sur la licéité du traitement passé. Après le retrait, nous ne pouvons continuer à traiter vos données à caractère personnel que dans la mesure où nous pouvons fonder le traitement sur une autre base juridique (par exemple, pour exécuter un contrat).

(3) Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles par nos soins (article 77 du RGPD).

Sécurité des données

Nous utilisons la méthode TLS pour la visite du site Web, en combinaison avec le niveau de cryptage le plus élevé supporté par votre navigateur. Il s’agit généralement d’un cryptage 256 bits. Vous pouvez reconnaître si une page de notre site Internet est transmise de manière cryptée grâce à l’affichage du symbole de clé ou de cadenas dans la ligne d’adresse de votre navigateur. Nous utilisons par ailleurs des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte partielle ou totale, la destruction ou l’accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont améliorées en permanence en fonction de l’évolution technologique.

Actualité et modification de la présente politique de protection des données

La présente politique de protection des données est à jour à la date indiquée à la fin. En raison de l’évolution de notre site Web et des offres proposées par le biais du site Web ou en raison de modifications des prescriptions légales ou administratives, il peut s’avérer nécessaire de modifier la présente politique de protection des données. La politique de protection des données en vigueur peut être consultée et imprimée à tout moment sur notre site Web.

Mise à jour : décembre 2023