La chaleur est extraite des eaux usées lors du prélèvement d’énergie. En règle générale, la puissance de refroidissement d’une installation oscille entre 0,5 et 1 kW. Si la quantité d’eaux usées qui passe par l’installation est supérieure au débit minimal par temps sec, la puissance de refroidissement est plus faible. Les eaux usées sont refroidies, mais elles se régénèrent rapidement grâce à l’afflux de nouvelles eaux usées et à l’absorption de la chaleur ambiante par la canalisation. Il s’ensuit que pour les stations d’épuration, qui supposent généralement une température minimale des eaux usées, ce qui est déterminant, c’est la quantité de chaleur prélevée sur les eaux usées par la dernière installation avant la station d’épuration, ainsi que la distance qui sépare cette installation de la station d’épuration. Le prélèvement d’énergie dans le réseau en amont n’est pas pertinent pour les stations d’épuration. Le refroidissement des eaux usées ne constitue pas une restriction pour la production d’énergie à partir de celles-ci.
